Aucune traduction exact pour "على حد قوله"

Traduire turc arabe على حد قوله

turc
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • Kendi sözleri.
    .على حدّ قوله
  • Benim sözlerim.
    .على حدّ قولي
  • Babamdan alıntıdır.
    على حد قول والدى
  • Öyle söylüyor.
    .على حدّ قوله
  • Böyle demişti.
    جلبه لها ، على حدّ قولها
  • Nasıl anlatsam efendim... Ona hizmet etmek istemiyor.
    على حد قوله، سيدى من الصعب خدمته
  • Ne tarafa hizmet edeceğini bilmiyor efendim.
    على حد قوله، سيدى من الصعب خدمته
  • Köpekler bile üzüldü, demişti.
    حتى الكلاب حزينة، على حد قوله
  • O söylüyor diye doğru anlamına gelmez.
    ليس على حدّ قولها نعتبره صحيحاً
  • – Onun kaderi neymiş? – Dediğine göre, Roma'yı kurtarmak.
    وماهو قدره؟- أن ينقذ روما،على حد قوله-